-
1 klimmen
♦voorbeelden:in een boom klimmen • grimper sur un arbrenaar de top van een berg klimmen • grimper jusqu'au sommet d'une montagneop een toren klimmen • monter au sommet d'une tourover een muur klimmen • escalader un muruit een boom klimmen • descendre d'un arbreuit het raam klimmen • sortir par la fenêtrebij, met het klimmen der jaren • en prenant de l'âge -
2 over een muur klimmen
over een muur klimmen -
3 tegen een muur opklimmen
tegen een muur opklimmen -
4 tegen
tegen1〈 bijwoord〉1 contre♦voorbeelden:wind en stroom waren ons tegen • le vent et le courant nous étaient contrairesergens iets (op) tegen hebben • avoir qc. contre qc.iemand tegen hebben • avoir qn. comme ennemiiedereen was tegen • tout le monde était contreergens tegen zijn • être contre qc.¶ (zich) iets tegen eten • manger qc. jusqu'au dégoût————————tegen2〈 voorzetsel〉1 [algemeen] contre2 [jegens] envers3 [in strijd met] contraire à4 [kort vóór] vers5 [in ruil voor] moyennant6 [Algemeen Zuid-Nederlands][in de buurt van] près de♦voorbeelden:een middel tegen de koorts • un remède contre la fièvretegen een muur opklimmen • escalader un murtegen de wind in fietsen • pédaler contre le venthebt u er iets (op) tegen? • y voyez-vous un inconvénient?zij heeft iets tegen hem • elle a qc. contre luiiets tegen iemand zeggen • dire qc. à qn.2 vriendelijk tegen iemand zijn • être gentil avec qn.dat is tegen de wet • c'est contraire à la loihet is tegen elven • il est près de onze heurestegen Pasen • aux environs de Pâqueshij is tegen elf uur gekomen • il est venu vers onze heurestegen dat hij thuiskomt • juste avant qu'il (ne) rentreeen lening tegen 7,5 % (rente) • un emprunt à 7,5 %
См. также в других словарях:
escalader — [ ɛskalade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1603; de escalade 1 ♦ Vx Attaquer (une place forte) par escalade. 2 ♦ (1617) ⇒ enjamber, franchir, passer. Les voleurs ont escaladé le mur du jardin. « Il escalade la grille avec agilité, et s embarrasse… … Encyclopédie Universelle
mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… … Encyclopédie Universelle
mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans … Encyclopédie Universelle
escalader — (è ska la dé) v. a. 1° Attaquer, emporter par escalade. Escalader une forteresse. Les géants voulaient escalader le ciel. • Je crains.... Que ce nouveau Titan n escalade les cieux, BOILEAU Sat. IV. Absolument. • Louis XIII mena lui même… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESCALADER — v. tr. T. d’Ancienne stratégie Attaquer, emporter par escalade. On escalada les bastions. La place fut escaladée en plein jour. Les Géants, dit la Fable, voulaient escalader le ciel. Escalader une maison, une muraille, etc., Monter dans une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ESCALADER — v. a. Attaquer, emporter par escalade. On escalada les bastions. La place fut escaladée en plein jour. Les géants voulaient escalader le ciel. Escalader une maison, une muraille, etc., Monter dans une maison, franchir un mur de clôture, etc.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COURT — COURTE. adj. Qui a peu de longueur, ou Qui n a pas la même longueur qu une autre chose. Il est opposé à Long. Trop court. Bien court. Fort court. Un peu court. Extrêmement court. Cheveux courts. Queue courte. Cerises à courte queue. Cheval à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉCHELLE — s. f. Machine composée de deux longues pièces de bois traversées d espace en espace par des bâtons disposés de manière qu on peut s en servir pour monter et pour descendre. Grande échelle. Petite échelle. Monter avec une échelle. Monter à une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
court — court, courte (kour, kour t ; usage variable pour la liaison du t ; les uns disent : un kour espace de temps ; les autres : un kour t espace de temps ; au pluriel, même incertitude pour l s ; quelques uns disant : les kour espaces de temps ; plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
courte — court, courte (kour, kour t ; usage variable pour la liaison du t ; les uns disent : un kour espace de temps ; les autres : un kour t espace de temps ; au pluriel, même incertitude pour l s ; quelques uns disant : les kour espaces de temps ; plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bataille de Fort-le-Cor — Informations générales Date 3 4 mars 3019 T.A.[1] Lieu Gouffre de Helm Issue Défaite des armées de Saroumane Belligéra … Wikipédia en Français
